「やさしい日本語」の取組について

「やさしい日本語」とは、日本語を外国籍の人にもわかりやすいように簡単にした日本語のことをいいます。

「やさしい日本語」を使うと、日常生活から災害時まで、どんなときにも情報が伝わりやすくなります。

• ゆっくり、はっきり話す
• 短く区切って話す
• 難しいことばは使わない
  （例）休日
  →休みの日
• 漢字やカタカナなどにふりがなをつける
• 重要なことばはそのまま使い、説明を付け加える
  （例）余震（よしん）〈＝あとからくる地震〉
• 二重否定や受け身の表現を使わない
  （例）えんぴつ以外は必要ありません。
  →えんぴつを持ってきてください。
  画面に表示されます。
  →画面（がめん）に映（うつ）ります。
• 時間や年月日の表記を分かりやすくする
  （例）令和3年1月1日
  →2021年1月1日
• イラストや写真などを使う

栃木県国際交流協会では、「やさしい日本語」を広める活動をしています。

リーフレットや冊子をダウンロードすることができます。

「やさしい日本語」に関する情報は、次のリンクを御覧ください。