那須塩原・リンツ 姉妹都市提携10周年記念コンサート

那須塩原市とオーストリア共和国リンツ市の姉妹都市協定締結10周年を記念し、オーストリアを拠点に活動するアーティスト「DUO SONOMA（デュオ・ソノマ）」によるコンサートを開催いたします。

デュオ・ソノマは、多様なジャンルをクロスオーバーさせ、ジャンルの枠を超えた表現力豊かで幻想的な音の世界を生み出している。彼らの音楽の旅は幼少期に始まり、20年を超える歳月を経て、唯一無二のアンサンブルへと発展した。

音楽的に多様な環境で育った二人の音楽家は、常に新しいことに対して開かれた姿勢を持ち、その情熱はさまざまなスタイルに反映されている。幼いころから一緒に音楽を奏でることは家族生活の大切な一部であり、25年以上にわたり姉妹は音楽的に成長を重ねてきた。そして「デュオ・ソノマ」として独自の音色と作曲によって、この唯一無二のアンサンブルをさらに洗練させている。

2018年から彼女たちはオリジナル曲の発表を始め、2021年春にリリースされたデビューアルバム『I』でオーストリア音楽界で大きな注目を集めた。これをきっかけに、オーストリア国内の多くのメディアで取り上げられ、数多くのコンサートへの招待につながった。ケルンテンおよびスロヴェニアの音楽・文化シーンのアンバサダーとして、彼女たちは国内外でのコンサートツアーを成功させ、オーストリア外務省による若手支援プログラム「New Austrian Sound of Music(NASOM)」の2025/2026年の支援アーティストにも選ばれている。

彼女たちの自作曲は、クラシック、ジャズ、ケルンテン民謡などを調和的に融合させたもの。言葉を介さないコミュニケーションと、演奏時の一体感によって、唯一無二の音楽的対話が生まれる。デュオ・ソノマの音楽は、多様な奏法やサウンドへの深い探究によって特徴づけられており、その結果として独自の音楽的表現が形づくられている。

彼女たちの作曲プロセスは、即興的なアプローチと個人的な体験の反映によって成り立っている。自発的なアイデアや感情的な出来事が音楽に取り込まれ、ときにはケルンテン＝スロヴェニアの旋律からインスピレーションを得ている。この多様性は、二人の音楽的背景と教育が融合した、豊かで多面的な音楽的対話として表れている。それぞれの作品は構成においても独自性を持ち、唯一無二のものである。

共通の音色と音楽的アイデンティティの深化は、彼女たちの音楽に明確に表れている。2024年7月に発表された最新アルバム『II』では、クラシックの楽器と新しい音色を融合させ、リズムの多様性と独自の響きをさらに広げている。

NASOMアーティストとして、二人の姉妹はすでに数多くの国際舞台で演奏しており、さまざまな文化から受ける印象と影響を通じて、その音楽的レパートリーを常に広げている。

これまでの主な公演は以下の通り：

• 2023年冬： エジプトでのコンサートツアーおよびマスタークラス
• 2025年春： リュブリャナ（スロベニア）およびリヤド（サウジアラビア）でのコンサート
• 2025年夏： ボスニア・ヘルツェゴビナ、クロアチア、モンテネグロでのコンサートツアー
• 2025年秋： 南米（アルゼンチン、チリ、ペルー）でのコンサートツアーおよびマスタークラス
• 2025年冬： パリ（フランス）でのコンサート

国外公演に加え、デュオ・ソノマはオーストリア国内でも活発にコンサート活動を行っており、ウィーン放送文化会館（Radiokulturhaus Wien）、「ケルンテンの夏」音楽祭、ライプニッツ・ジャズフェスティバル、ウィーン芸術家協会ホール（Künstlerhaus Vereinigung Wien）、ブルク劇場など、数々の著名な会場で演奏を行っている。

ミラ・グレゴリッチは1995年、オーストリア・ケルンテン州生まれのヴァイオリニスト、作曲家、リズム研究家、音楽教育者。ウィーン音楽演劇大学で音楽・身体教育/リズム教育を、リンツ市にあるアントン・ブルックナー私立大学で楽器教育（ジャズおよび即興音楽/ヴァイオリン）を学ぶ。

多才な音楽家として、ジャズ、ワールドミュージック、ポップスだけでなく、学際的なプロジェクトにも精通。演奏活動では、Duo Sonoma（2枚のCDをリリース、NASOM 2025–2026支援プログラム参加）、hidden surface、Bianca Ortner mit GruberGregorič、Denz Oktett、GMCなどの編成で活動しており、オーストリアのバンドfolkshilfeともツアーを行った。

さらに、リンツのブルックナー劇場で行われる子ども向けコンサート「Ein Haus voll Musik」で音楽教育者として活動しており、2025年にはグラーツのNext Libertyでの演劇作品のために初めて作曲を手がけ、ウィーン・ブルク劇場の公演にも参加。2022年には、学際的プロジェクト「reversed refill」に対して、オーストリア教育・科学・芸術省の音楽分野スタート奨学金を受賞。

サラ・グレゴリッチは1993年、オーストリア・ケルンテン州生まれのギタリスト、作曲家、教育者、音楽普及活動家。ウィーン音楽演劇大学でギター教育を、リンツ市にあるアントン・ブルックナー私立大学で音楽普及を学び、いずれも優等で修了。

音楽普及活動家としては、Tonspieleでの活動や、ザンクト・ペルテン祝祭劇場での「Alles Walzer!」、ウィーン楽友協会での「Dodo und Tatz」、ケルンテンでのSonus Outreachプログラムなど、多様なプロジェクトを手がける。また、Sonus MusikwocheおよびTrivium am Hemmabergの芸術監督チームのメンバーでもある。

芸術的な重点は室内楽、音楽普及、学際的プロジェクトに置かれており、演奏活動ではDuo Sonoma（2枚のCDリリース、ケルンテン音楽奨励賞受賞、NASOM 2025–2026支援プログラム参加）、Roba（アルバム1枚リリース）、zefra collective（視覚芸術との学際的活動）などで活躍している。

主催：那須塩原市

協力：オーストリア大使館/オーストリア文化フォーラム東京/那須塩原市国際交流協会

令和8年5月22日（金曜日）19時00分開演（18時30分開場）

那須塩原市三島ホール（那須塩原市東三島6-337）

無料（要入場券）

※未就学児入場不可

4月20日（月曜日）から5月22日（金曜日）まで

450名（要入場券）

住所：那須塩原市共墾社108-2

電話番号：0287-62-7019

配布時間：9：00～16：00（土・日・祝日を除く）

※配布は窓口のみです。

住所：那須塩原市東三島6-337

電話番号：0287-46-5340

配布時間：9：00～17：00

※配布は窓口のみです。

演奏時間：約90分～120分

曲 目：DUO SONOMA オリジナル楽曲 ほか

※演奏時間及び曲目は変更になる場合がございます。

※内容は変更となる場合があります。

※入場券は窓口でのみ配布しております。

※入場券のお電話等でのお取り置きは承っておりません。